HSK 5 · VERSION 2.0#63
Result Complement “chūlái”
出来
How it works
As a result complement, 出来 (chūlái) often shows that something becomes visible, identifiable, produced, or distinguished from within a process.
The pattern
Verb + 出来 (chūlái)
Example sentences
我一眼就看出来他今天心情不太好。
I could tell at a glance that he was not in a very good mood today.
这种差别如果不仔细比较,还真不容易分辨出来。
If you do not compare carefully, it is really not easy to tell this kind of difference.
我们讨论了半天,终于想出来一个更合适的方案。
We discussed it for a long time and finally came up with a more suitable plan.
Key point
出来 (chūlái) often marks the emergence of something that was hidden, unclear, or not yet produced.